Borduurwol verven

Vakantie dus tijd om nieuwe borduurwol te verven.... Holliday time for dying embrodery thread...

Heerlijk al die kleuren... Lovely all those Colors

Regenboog, rainbow....

All Colors I dey yesterday al de kleuren gisteren geverfd ... De laatste liggen te drogen.... The last one are drying now.

Shu bao boekje foto's 2

Gestempeld en ingekleurd met waterverf... Alle vakjes kunnen open... Ik vond bij een Chinese toko heaven bake notes... Ik denk dat ze die meegeven aan overledenen... 

Shu bao Chinees garen boekje

In december 2014 ging ik in Nijmegen naar een workshop van  Miek Gorter. http://miekegorter.blogspot.nl Zij leerde ons een chineesgaren boekje te maken. Een oude techniek van de Dong vrouwen die in deze mapjes de garens, bandjes etc. Bewaren. Het boekje is gemaakt van moerbeibast papier. De kaft lijkt papier maar is katoen bewerkt met indigo en ossebloed. Geslagen tot een perkamentachtige stof die tot een mooi stevig kaft verwerkt is. Al jaren ben ik zeer geïnteresseerd in China en de traditionele handwerktechnieken .... Dit was een fantastische dag... En inspireerde tot meer. Heb met de gekochte boekjes er inmiddels 2 andere gemaakt...

I went in december 2014 in Nijmegen to a workshop by Miek Gorter. They taught us to make a Chinese yarn booklet. An old technique of the Dong women keep there yarn in these wallets , straps etc. The booklet is made from mulberries bark paper. The cover looks like paper but is cotton modified with indigo and ' sang de Boeuf '. Beaten to a parchment-like substance liable to a pretty solid cover processed. For years, I am very interested in China and the traditional craft techniques.... This was a fantastic day ... And inspired to more.... I made with the booklet I bought ...2 other  purchased booklets ...

Red angel ala Sarah Lechner

 the workshops in oktober with Sara lechner, we made al kind of Little techniques in this weekend  pass review all Sara's  techniques, old and new ones. I'll just finished my piece this week. Its a Little red angel. I became from Sara a few beads I'd juse for my Little angel.

In oktober was ik naar de workshop van Sara Lechner bij Hawar. In dit weekend hebben we allerlei kleine technieken geleerd. Sara is een inspirerende textiel kunstenares en erg open over al haar technieken. Dit weekend maakte ik dan eindelijk mijn rode engel af. Ik kreeg van Sara een aantal van haar " hoofdjes" die ik verwerkt heb.... 

..Detail..

Tunisch Entrelac haken kol = klaar

Zo de kol is klaar... Heerlijk werkje..... De overloop wol geeft een geweldig effect. 

The scarf is ready ... Delicious design ..... The overflow wool gives a great effect 

Mijn inzending thema folklore tutorial

As well as previous years organized tanja again a felt Exchange. You make (almost) the same 5 item this year in the theme folklore...! Delicious theme. You send them with a digital description and you will receive 5 items back from the others participants. This what I made , Embroidery scissors case

Ik maakte voor de uitwisseling deze borduurscharen etuitjes. Hieronder de beschrijving als je niet hebt meegedaan of er zelf eentje wilt maken. Ik maakte er natuurlijk 6 ... Kon het niet laten....

Trek de omtrek langs een schaar waar je het hoesje voor wilt maken, neem 1 cm extra  om de mal. Zet een bandje tussen de 2 zwarte vilt lapjes  

Ik heb een spiegeltje gebruikt als ornament maar kan natuurlijk van alles zijn. 

Zet een gekleurd vilten balletje vast aan je schaartje... Borduur deze. Een plastic dopje tegen het beschadigen van mapje 

Je kunt eindeloos variëren ...! 

Felt Exchange tanja reekers

Evenals vorige jaren organiseerde tanja weer een vilt uitwisseling. Je maakt ( bijna) dezelfde 5 item dit jaar in het thema folklore...! Heerlijk thema. Je stuurt ze op met een digitale beschrijving en je ontvangt 5 items terug van de anderen deelnemers. Ik ontving deze 4 items en een tegoed bon , dus die volgt nog. Tanja bedankt voor het organiseren en het mooie boekje.

As well as previous years organized tanja Reekers a felt Exchange. You make (almost) the same 5 item ,.... this year in the theme folklore...! Delicious theme. You send them with a digital description and you will receive 5 items back from the others participants. I received this year 4 items and a credit voucher, so those will follow. Tanja thanks for organizing and the beautiful booklet.