In december 2014 ging ik in Nijmegen naar een workshop van Miek Gorter. http://miekegorter.blogspot.nl Zij leerde ons een chineesgaren boekje te maken. Een oude techniek van de Dong vrouwen die in deze mapjes de garens, bandjes etc. Bewaren. Het boekje is gemaakt van moerbeibast papier. De kaft lijkt papier maar is katoen bewerkt met indigo en ossebloed. Geslagen tot een perkamentachtige stof die tot een mooi stevig kaft verwerkt is. Al jaren ben ik zeer geïnteresseerd in China en de traditionele handwerktechnieken .... Dit was een fantastische dag... En inspireerde tot meer. Heb met de gekochte boekjes er inmiddels 2 andere gemaakt...
I went in december 2014 in Nijmegen to a workshop by Miek Gorter. They taught us to make a Chinese yarn booklet. An old technique of the Dong women keep there yarn in these wallets , straps etc. The booklet is made from mulberries bark paper. The cover looks like paper but is cotton modified with indigo and ' sang de Boeuf '. Beaten to a parchment-like substance liable to a pretty solid cover processed. For years, I am very interested in China and the traditional craft techniques.... This was a fantastic day ... And inspired to more.... I made with the booklet I bought ...2 other purchased booklets ...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten