donderdag 26 maart 2015

Borduren ( huiswerkopdracht 3. )

Home work - huiswerk 
Uitgangspunt een foto uit de natuur, met veel details, take a picture from nature with a lot off details.
Ik gebruikte een van mijn monoprint lapjes, I used one homemade montipe printed meterial.
Begonnen met de meest uitspringende vorm met stik, en steelsteken en de kettingsteek, 
De verschillende kleuren steeds over elkaar heen borduren. The different Colors are embroidered over each other.
Scheur stukjes vliesofix en leg ze daar waar je straks de chiffon zijde wilt" plakken" , ook over het borduurwerk...use vliesofix on the place where you want to " glue" your chiffon silk
De stukjes zijde heb ik geraffeld en gerangschikt op kleur ( handgeverfd) put the chiffon silk.
Strijk de vliesofix en de zijde vast, iron the silk and the vliesofix 
Borduur met kruissteekjes met dikkere wol de omgeving, en de details met dun naaigaren., I used crossstitch and wool and for the details ..... 




woensdag 25 maart 2015

Lentekriebel post

Er lag een geweldige envelope in de bus.... This beautiful envelope I found this morning in the mailbox....
Een geweldig gevilt en geborduurd werk... Aan 2 kanten als een mapje genaaid
Andere kant.... Other Side
Dank je wel Helma voor deze geweldige lentekriebel....! Thanks to Helma...!! 

zondag 1 maart 2015

Proeflapjes mono printen borduren

 Voorkant , front 
 Achterkant , vaak heel interessant / backside often very intresting 
Een etui of wat zal ik met het lapje doen.... 

Embroidery on the sample

Borduren van de het zelf gemaakte lapje ( toch maar eentje in mijn favoriete kleuren)
 Embroidery the home made material ( in my favoriete Colors )

Ondergronden & mixed media les 2

Woensdag in Amsterdam aan de gang gegaan met mono-printen met stofverf op stof. Fixeren d.m.v. Strijken. Daarna een steek kiezen, met deze steek verbind je de vlakken ....experimenteren door herhalingen van 1 en dezelfde steek en grootte van de steek. Heerlijk werkje... De ondergronden zelf maken met mono- printen is een heerlijk werkje, en de mogelijkheden eindeloos. We maakten een kleine voorraad waar we mee aan de slag konden.

Wednesday I went to Amsterdam, we made samples with mono-printing with fabric paint on fabric. Fixing by ironing. Then choose a stitch, with this stitch connect the faces.... experiment by repetitions of 1 and the same stitch and stitch size. Delicious design ... The surfaces made by your self with mono-printing is a delicious work of art, and the possibilities are endless. We made a small stock where we could get started to embroidering.